Informativa sulla privacy

Vi ringraziamo per l'interesse mostrato per la nostra homepage e la nostra società. Nonostante l'accurato controllo dei contenuti, decliniamo qualsiasi responsabilità per i contenuti dei link esterni. In fase di raccolta, trattamento e utilizzo dei vostri dati personali durante la visita alla nostra homepage, offriamo la massima importanza alla protezione di tali dati. I vostri dati sono protetti a norma di legge.

Di seguito forniremo ulteriori informazioni sul tipo, l'entità e le finalità di tale raccolta e utilizzo dei dati personali. Queste informazioni possono essere consultate in qualsiasi momento sul nostro sito Web.

Ogni accesso alla nostra homepage e ogni file trasferito dalla homepage vengono archiviati. I dati archiviati servono solo ai fini statistici e correlati al sistema. Vengono archiviati: nome del file a cui si è acceduto, data e ora dell'accesso, quantità dei dati trasferiti, comunicazione dell'avvenuto trasferimento, browser Web e dominio richiedente. Inoltre, vengono archiviati gli indirizzi IP dei computer richiedenti. Altri dati personali vengono raccolti solo se prestate il vostro consenso nell'ambito di una richiesta o registrazione.

Tutti i dati personali forniti verranno utilizzati solo per rispondere alle vostre richieste, per l'espletamento dei vostri contratti e per motivi di amministrazione tecnica. I vostri dati personali vengono comunicati o trasmessi a terzi solo qualora ciò sia necessario per l'espletamento del contratto (in particolare la trasmissione dei dati dell'ordine ai fornitori), a scopi contabili o se avete espresso preliminarmente il vostro consenso in tal senso. In qualsiasi momento avrete la facoltà di ritirare il consenso fornito per le transazioni future. La cancellazione dei dati personali archiviati avviene quando ritirate il consenso all'archiviazione, quando la loro conoscenza non è più necessaria alla realizzazione dello scopo perseguito o quando la loro archiviazione per altri motivi legali è illecita.

Per poter ampliare le funzioni del nostro sito Internet e renderlo più pratico, utilizziamo i cosiddetti "cookie". Questi "cookie" consentono di salvare i dati sul vostro computer quando visitate il nostro sito Web. Con apposite impostazioni nel browser in uso, avrete la possibilità di disabilitare i cookie sul vostro computer. Tuttavia, in tal caso non sarà possibile garantire il corretto funzionamento della nostro sito.

Questo sito web utilizza Google Conversion Tracking. Ciò significa che i cookie sono raccolti e salvati in modo anonimizzato. I cookie sono piccole sequenze di testo salvate sul vostro computer per una durata max. di 30 giorni. Questi dati non sono utilizzabili per identificare di persona il visitatore del sito web, né si verifica la trasmissione di dati a terzi. Resta salva la facoltà di opporvi in qualsiasi momento a questo tipo di analisi anonimizzata, impostando il vostro browser in modo da rifiutare tutti i cookie o di ottenere un'indicazione quando un cookie è trasmesso. Allo scopo è altresì possibile aprire il link per la disattivazione del servizio Google. Ad ogni modo, l'utilizzo dei cookie da parte di Google o di altri terzi che aderiscono all'iniziativa di pubblicazione della rete è disattivabile attraverso il richiamo della pagina di disattivazione della funzione di pubblicazione della rete.

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. („Google“). Google Analytics utilizza dei „cookie“, che sono file di testo che vengono depositati sul vostro computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo del sito da parte vostra verranno trasmesse a, e depositate presso i server di Google negli Stati Uniti.

Nel caso il servizio di anonimizzazione dell'IP sia attivato su questo sito, il vostro indirizzo IP sarà troncato all'interno dell'area degli stati membri dell'Unione Europea o in altri paesi dell'Area Economica Europea. Solo in casi eccezionali l'intero indirizzo IP sarà trasmesso ai server Google negli Stati Uniti e successivamente troncato. Il servizio di anonimizzazione IP è attivo su questo sito. Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare ed esaminare il vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web per i gestori del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di Internet.

Google non assocerà il vostro indirizzo IP rilevato dal vostro browser a nessun altro dato posseduto da Google Analytics. Potete rifiutarvi di usare i cookie selezionando l'impostazione appropriata sul vostro browser, ma ciò potrebbe impedirvi di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. È inoltre possibile estendere la copertura generata dai cookie, impedire l'uso dei dati relativi (compreso il vostro indirizzo IP) e l'elaborazione di tali dati da parte di Google. A tale scopo si prega di scaricare e installare il plug-in del browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

Risponderemo volentieri a richieste scritte relative ai vostri dati personali archiviati.
Avvertenza sulla sicurezza: È nostra premura archiviare i dati personali attraverso l'adozione di qualsiasi misura tecnica ed organizzativa affinché non siano accessibili a terzi. In caso di comunicazione per e-mail, la sicurezza totale dei dati non può essere da noi garantita, per questo vi consigliamo di inviare le le informazioni riservate a mezzo posta.

Prendiamo molto sul serio la protezione dei vostri dati personali e della vostra privacy.
Pertanto riteniamo imprescindibile l'osservanza della Legge vigente sulla protezione dei dati personali (BDSG). Lo scopo di questa legge è di tutelare i privati dalla violazione della privacy per effetto dalla manipolazione dei dati personali.
Il paragrafo 4g della legge BDSG prescrive un elenco delle procedure pubbliche accessibile agevolmente a tutti. Di seguito viene descritto il modo in cui ottemperiamo a tale obbligo.
Naturalmente sarà possibile opporsi in qualsiasi momento all'utilizzo dei propri dati, purché questi non siano necessari per l'adempimento di un contratto.
Per procedere in tal senso, inviate un'e-mail informale all'indirizzo datenschutz(at)ecom-ex.com.
Il nostro incaricato del trattamento dati resta a vostra completa disposizione per ulteriori domande in merito (dati di contatto al punto 2).

1. Titolare del trattamento
ecom instruments GmbH

2. Amministratore
Dipl. Ing. (FH) Rolf Nied

Responsabile del trattamento dati
Wolfgang Schuster
E-mail: wolfgang.schuster(at)ecom-ex.com

Incaricato del trattamento dati
Heiko Simon (DSB-TÜV)
E-mail: datenschutz(at)ecom-ex.com
Tel: +49 (0) 6294 / 4224 – 452

3. Sede del titolare del trattamento
ecom instruments GmbH
Industriestraße 2
D-97959 Assamstadt

4. Finalità della raccolta e del trattamento o utilizzo dei dati
ecom instruments è una società innovativa, nota per la serietà, professionalità, competenza ed affidabilità dimostrate nel settore della realizzazione di prodotti antideflagranti.
Sviluppiamo, produciamo e commercializziamo apparecchiature mobili per settori a rischio di esplosione che utilizzano gas, polveri e liquidi infiammabili.

5. Categorie di persone interessate
- Interessati ai nostri servizi e apparecchiature
- Clienti
- Il nostro personale, ex-dipendenti e postulanti
- Personale di ditte esterne
- Società di servizi esterni e relativo personale
- Partner commerciali e concessionari
- Fornitori
- Referenti delle categorie di persone menzionate

6. Dati o categorie di dati
- Nome e cognome, eventualmente anche cognome da nubile
- Data di nascita (se necessario)
- Identificativo del dipendente o del cliente
- Indirizzo
- Numero/i di telefono
- Indirizzo e-mail
- Coordinate bancarie
- Caratteristiche per l'identificazione di un utente, ad es. dati di accesso
- Dati relativi a inizio, durata e fine di un contratto
- Natura ed entità di prestazioni, servizi e sottoscrizioni di interesse
- Dati necessari nell'ambito del rapporto di lavoro
- Informazioni sulla soddisfazione del cliente (Customer Care)
- Dati trasmessi di propria iniziativa dagli interessati, dai clienti, dagli aspiranti o dal personale

7. Destinatari o categorie di destinatari dei dati
- Reparti esterni e relativo personale
- Personale di fornitori terzi (ad es. dipendenti di ditte esterne)
- Partner commerciali e concessionari
- Enti pubblici nell'ambito dei nostri obblighi di legge prioritari (ad es. enti previdenziali)
- Altri enti, quali ad es. società affiliate o imprese del gruppo nell'ambito del disbrigo degli ordini e del servizio assistenza ai clienti

8. Termini di legge per la cancellazione dei dati
Il legislatore ha fissato svariati obblighi e termini di conservazione.
Alla scadenza di tali termini i dati in questione vengono cancellati di routine, se non più necessari.
Qualora restrizioni tecniche od organizzative sconsiglino tale cancellazione, i dati vengono bloccati per impedirne l'ulteriore utilizzo.

9. Trasmissione dei dati all'estero
La trasmissione dei dati personali nell'UE e nei paesi terzi avviene solo se necessario per l'espletamento degli scopi commerciali che ci avete affidato oppure a cui siamo vincolati per legge.
Ottemperiamo opportunamente a speciali esigenze di tutela, in particolare i dati personali vengono trasmessi solo se assolutamente necessario.

10. Descrizione generale delle misure di sicurezza ai sensi della legge BDSG, paragrafo 9
Abbiamo adottato numerose misure atte a proteggere i vostri dati.
Ai sensi della BDSG il legislatore ritiene sia nel vostro interesse che i dati relativi ai singoli accorgimenti tecnici e organizzativi non vengano resi noti pubblicamente.
In ogni caso assicuriamo di aver adottato svariate misure conformi ai seguenti requisiti di cui al paragrafo 9 e allegato della BDSG, e che miglioriamo e adattiamo costantemente alle possibilità tecniche:
• Controllo dell'accesso
• Controllo dell'accesso fisico
• Controllo dell'accesso utente
• Controllo per la trasmissione dei dati
• Controllo delle immissioni
• Controllo degli ordini
• Controllo della disponibilità
• Requisito di separazione

Autore: Heiko Simon, incaricato del trattamento dei dati