Déclaration de protection des données

Nous nous réjouissons de l’intérêt que vous portez à notre page d’accueil et à notre entreprise. Malgré notre contrôle minutieux des contenus, nous ne pouvons assumer aucune responsabilité quant aux liens externes vers des contenus étrangers La protection de vos données personnelles lors de leur collecte, de leur traitement et de leur utilisation à l’occasion de la visite de notre page d’accueil a une grande importance pour nous. Vos données sont protégées dans le cadre des conditions légales.

Nous vous informons ci-après sur le type, l’étendue et les objectifs de la collecte et de l’utilisation des données personnelles. Vous pouvez à tout moment consulter ces informations sur notre site Web.

Tous les accès à notre page d’accueil et toutes les consultations de fichiers placés sur notre page d’accueil sont consignés dans un protocole. Ces enregistrements sont réalisés à des fins internes de statistiques et de gestion du système. Sont consignés : nom du fichier consulté, date et heure de consultation, volume de données chargé, message de succès de la consultation, navigateur Web et domaine d’origine. Les adresses IP des ordinateurs utilisés sont également consignées. D’autres données liées à la personne ne sont saisies que si vous les fournissez volontairement, dans le cadre d’une demande ou d’un enregistrement.

Lorsque vous avez mis à notre disposition des données personnelles, nous ne les utilisons que pour répondre à vos requêtes, pour l’exécution des contrats conclus avec vous et à des fins d’administration technique. Vos données personnelles ne sont remises ou transmises à des tiers que si cela est nécessaire pour l’exécution du contrat, en particulier la transmission des données de commande aux fournisseurs, si cela est nécessaire à des fins de facturation ou si vous nous y avez précédemment autorisés. Vous avez le droit de revenir à tout moment sur une autorisation donnée avec effet dans le futur. Les données personnelles enregistrées sont effacées lorsque vous revenez sur votre autorisation d’enregistrement, lorsque leur connaissance n’est plus nécessaire pour l’exécution du but poursuivi par l’enregistrement, ou lorsque leur enregistrement n’est pas autorisé pour d’autres motifs légaux.

Nous utilisons des cookies pour étendre les fonctionnalités de notre offre sur Internet et pour vous offrir une navigation plus confortable. Lorsque vous accédez à notre site Web, ces cookies peuvent entraîner l’enregistrement de données sur votre ordinateur. Vous avez la possibilité d’éviter l’enregistrement de cookies sur votre ordinateur en modifiant les paramètres de votre navigateur. Cela risque toutefois de limiter les fonctionnalités de notre offre.

Ce site Web utilise Google Conversion Tracking. Il recueille et enregistre donc des cookies sous forme anonyme. Les cookies sont de petites suites de caractères avec du texte, enregistrés sur votre ordinateur pendant 30 jours au maximum. Ces données ne peuvent pas être utilisées pour identifier personnellement le visiteur de ce site Web. Aucune donnée n'est transmise à des tiers. Vous pouvez à tout moment refuser cette analyse anonyme en réglant votre navigateur pour n'accepter aucun cookie, ou pour vous informer lors de l'envoi d'un cookie. Vous pouvez également pour cela utiliser le lien de désactivation du service Google. Vous pouvez par ailleurs désactiver l'utilisation des cookies par Google et par les prestataires tiers participant à l'initiative publicitaire sur le réseau depuis la page de désactivation de l'initiative publicitaire sur le réseau.

Ce site Web utilise Google Analytics, un service d'analyse sur le Web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies, des fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur, pour analyser votre utilisation du site Web. Les informations sur l'utilisation du site Web créées par le cookie sont généralement transmises et enregistrées sur un serveur Google aux États-Unis.

En cas de désactivation de l'anonymisation IP sur ce site Web, votre adresse IP est d'abord raccourcie par Google au sein des États membres de l'Union Européenne ou dans d'autres États contractants au sein de l'Espace économique européen. Il est exceptionnel que l'adresse IP complète soit transmise à un serveur Google aux États-Unis pour y être raccourcie. L'anonymisation IP est active sur ce site Web. Google utilisera ces informations sur demande de l'exploitant pour évaluer votre utilisation du site Web afin de compiler des rapports sur les activités sur le site Web et pour fournir à l'exploitant du site Web d'autres services liés à l'utilisation du site et d'Internet.

L'adresse IP indiquée par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas associée par Google à d'autres données. Vous pouvez empêcher l'enregistrement de cookies en paramétrant votre navigateur ; nous vous informons toutefois que vous risquez alors de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctions de ce site. Vous pouvez également empêcher la saisie des données créées par le cookie et liées à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) par Google, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le module complémentaire disponible sous le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

Vous pouvez être informé sur les données enregistrées vous concernant sur demande écrite.
Remarque relative à la sécurité : nous sommes soucieux de recourir à toutes les possibilités techniques et organisationnelles pour enregistrer vos données personnelles de sorte qu’elles ne soient pas accessibles par des tiers. Lors des communications par e-mail, nous ne pouvons pas garantir la sécurité totale des données. Nous vous recommandons par conséquent d’avoir recours à la voie postale pour toute information confidentielle.

La protection de vos données personnelles et de votre sphère personnelle est très importante pour nous.
Le respect des exigences de la loi allemande sur la protection des données (BDSG) est pour nous une évidence. Le but de cette loi est de protéger les individus contre des offenses au droit de la personnalité suite au traitement de leurs données personnelles.
Le § 4g de cette loi oblige à donner à chacun accès de manière appropriée à un répertoire public des procédures. Nous respectons cette obligation.
Vous pouvez bien entendu à tout moment refuser l’utilisation de vos données, tant que celles-ci ne sont pas nécessaires à l’exécution d’un contrat.
Si vous voulez toutefois le faire, envoyez un e-mail à datenschutz(at)ecom-ex.com.
Notre responsable de la protection des données se tient à votre disposition pour toute question (coordonnées sous le point 2).

1. Organisme responsable
ecom instruments GmbH

2. Direction
Rolf Nied, ingénieur diplômé (FH)

Responsable du traitement des données
Wolfgang Schuster
E-mail: wolfgang.schuster(at)ecom-ex.com

Chargé de la protection des données
Heiko Simon (DSB-TÜV)
E-mail: datenschutz(at)ecom-ex.com
Tel: +49 (0) 6294 / 4224 – 452

3. Adresse de l’organisme responsable
ecom instruments GmbH
Industriestraße 2
D-97959 Assamstadt

4. Détermination du but de l’obtention, du traitement et de l’utilisation des données
ecom instruments est une entreprise innovante qui se distingue par son sérieux, son professionnalisme, son niveau élevé de compétence et sa fiabilité pour l’exécution de tâches complexes dans le domaine des produits avec protection contre les explosions.
Nous développons, produisons et commercialisons des appareils mobiles pour les secteurs explosibles où sont traitées des gaz, poussières et liquides inflammables.

5. Groupes de personnes concernés
- Personnes intéressées par nos services et appareils
- Clients
- Nos employés, anciens employés et postulants
- Employés de sociétés tierces
- Prestataires externes et leurs employés
- Partenaires de commercialisation et de coopération
- Fournisseurs
- Interlocuteurs de ces groupes de personnes

6. Données ou catégories de données
- Prénom et nom, le cas échéant nom de naissance
- Date de naissance (si nécessaire)
- Numéro de client ou numéro personnel
- Adresse
- Numéro(s) de téléphone
- Adresse e-mail
- Relation bancaire
- Données d’identification d’un utilisateur, par exemple données de connexion
- Données sur le début, la durée et la fin d’une relation contractuelle
- Type et étendue des prestations, services et abonnements contractés
- Données requises dans le cadre de la relation de travail
- Informations relatives à la satisfaction des clients (service clientèle)
- Données que les personnes intéressées, clients et postulants communiquent sans qu’elles ne leurs aient été demandées

7. Destinataires des données ou catégories de destinataires
- Services internes et leurs employés
- Employés de prestataires tiers (par exemple employés de sociétés tierces)
- Partenaires de commercialisation ou de coopération
- Organismes publics dans le cadre d'obligations légales prioritaires (par exemple organismes de sécurité sociale)
- Autres organismes tels que des filiales ou des co-entreprises dans le cadre de l’exécution du contrat et de la relation client

8. Délais réglementaires pour la suppression des données
Le législateur a édicté de nombreux délais et obligations relatifs à la conservation. Une fois ces délais écoulés, les données correspondantes sont systématiquement effacées si elles ne sont plus nécessaires.
Si des restrictions techniques ou organisationnelles s’opposent à une suppression, les données sont conservées pour être encore utilisées.

9. Transmission des données à l’étranger
Toute transmission de données personnelles dans l’UE et les états tiers n’est réalisée que pour l’exécution de tâches commerciales que vous nous avez confiées ou que nous sommes légalement tenus d’exécuter.
Nous tenons compte des besoins de protection particuliers par le biais de mesures appropriées. En particulier, seules sont les transmises les données personnelles nécessaires.

10. Description générale des mesures de sécurité d’après le § 9 de la loi BDSG
Nous avons pris de nombreuses mesures pour la protection de vos données.
Le législateur prévoit dans le cadre de la loi BDSG et dans votre intérêt, que les données sur les mesures techniques et organisationnelles individuelles ne doivent pas être mises à la disposition du public.
Nous vous garantissons toutefois que nous avons pris de nombreuses mesures conformément aux exigences du § 9 et de l’annexe de la loi BDSG et que nous les améliorons régulièrement et les adaptons aux possibilités techniques :
• Contrôle d’accès
• Contrôle de l’accessibilité
• Contrôle de l’obtention
• Contrôle de la transmission
• Contrôle de l’entrée
• Contrôle du traitement des données assuré pour des tiers
• Contrôle de la disponibilité
• Séparation

Auteur: Heiko Simon, chargé de la protection des données