No sólo el negocio existente sino también toda la relación comercial futura entre ecom y el cliente queda supeditada exclusivamente a las siguientes condiciones generales de expedición y pago. Las condiciones de compra del cliente no tendrán igualmente validez mientras ecom no manifieste lo contrario.
2.1 Las ofertas de ecom están libres de compromiso. Un contrato obligatorio será considerado sólo mediante la confirmación escrita del pedido de parte de ecom.
2.2 Cambios o complementos de un pedido son sólo operativos si se efectúan por escrito o bien se confirman de forma escrita.
2.3 El cliente no tiene permitido renunciar a un pedido sin la previa autorización por escrito de ecom.
3.1 En el conjunto de las fijaciones de precios de ecom se entienden ex works, importe neto y sin embalaje ni costos de envío.
3.2 Asimismo si el cliente asume la totalidad o sólo parte de los costos de una herramienta empleada por ecom, no adquirirá por ello algún tipo de derecho sobre tal herramienta. En este caso, la herramienta completa permanece en posesión de ecom.
4.1 Si se retrasa un envío por fuerza mayor, se alarga el plazo de entrega automáticamente en la debida proporción. Si sobrepasa una demora de esta índole la duración de un mes, ecom está autorizado, mediante correspondiente aclaración escrita, a revocar el contrato.
4.2 Si ecom se demora con la entrega, entonces el cliente puede fijar a ecom un plazo fijo de tiempo adicional razonable para la entrega. Si ecom no realiza el suministro dentro del periodo adicional descrito, el cliente tendrá derecho previo escrito enviado a ecom de rescindir el contrato. La misma limitación tiene también validez si la prestación se hace posteriormente imposible para la empresa, debido a causas que no representan a ecom.
5.1 Las reclamaciones por defectos evidentes, en especial anomalías en la cantidad del envío, la identidad del objeto enviado así como daños fácilmente identificables de transporte y/o empaque, deben realizarse por escrito, en el plazo de una semana después de la entrega. En defectos ocultos, el plazo tendrá validez a partir de la identificación del defecto.
5.2 Para envíos defectuosos y de otras razones ecom responde, bajo exclusión de todos los derechos ulteriores, como sigue:
5.2.1 Ante un producto defectuoso, ecom decidirá, libremente, si lo repara o lo remplaza por uno nuevo (“cumplimiento suplementario”). Las partes sustituidas pasarán a ser propiedad de ecom. Caso de un doble fallo en el cumplimiento suplementario, el cliente tiene derecho libremente a negociar una disminución de precio ó la rescisión del contrato.
5.2.2 En caso de existan las condiciones de responsabilidad legal respectivamente necesarias, ecom reemplaza junto con ello los siguientes daños:
Todos los daños que se basen en una prevaricación dolosa o considerablemente negligente de parte de ecom o una persona, de la cual ecom se vale para hacer cumplir sus obligaciones, en cuanto el conjunto de los daños a causa de la conculcación de una persona, además del conjunto de los gastos, que se originen en el marco del post-cumplimiento, en especial costos de transporte, viajes, trabajo y materiales. No se repondrán sin embargo los gastos adicionales que se generan motivados por el envío de los productos defectuosos de su punto original de destinación a su actual localización.
5.3 El plazo para la invocación de exigencias según el número 5.2.1 totaliza para sociedades no privadas 12 meses a contar de la entrega o bien la recepción, mientras que para todo el resto de los clientes, así como en todo caso de reclamaciones según el número 5.2.2, será de 24 meses. Para el envío del repuesto o bien para la mercancía reparada se contempla un plazo de responsabilidad de 3 meses, el que corre pues como mínimo hasta la expiración del plazo de responsabilidad original.
Una condición obligatoria de envío para ecom es la absoluta capacidad crediticia del cliente. Sí tras el cierre del contrato, recibe ecom información que, tras la juiciosa valoración comercial, en este sentido dé origen a fundar dudas, entonces ecom podrá decidirse por un pago adelantado o por la exigencia de garantía; o, en tanto hayan sido convenidas otras formas que la cancelación en efectivo, el pago en efectivo; o por revocar o negarse al cumplimiento del contrato, además de la restitución por daños en vez de la prolongación de la prestación.
7.1 ecom se reserva el derecho de propiedad sobre la mercancía enviada hasta el completo pago de ésta.
7.2 El cliente no obstante está facultado para transformar y/o enajenar la mercancía incluso ya antes del completo pago de ésta. En contrapartida, el cliente realiza por encargo y a nombre de ecom una transformación semejante y cede ahora también, a título de garantía, sus derechos de la naciente (co) propiedad de la cosa nueva a ecom, como los créditos que el cliente recibe de parte de sus compradores a través de la enajenación de tal mercancía (igual si transformada o no) o bien mediante la venta de la correspondiente parte de la co-propiedad. En caso de amenaza de insolvencia del cliente y/o demora en el pago con por lo menos 10% del efectivo públicamente exigido, el cliente está obligado a ceder a ecom una lista del total de los créditos abiertos bajo la indicación del correspondiente tercer deudor, del correspondiente estado de créditos, además de todas las informaciones para hacer cumplir el pago de los créditos. En un caso tal, ecom está autorizado para revelar los, arriba señalados, traspasos del tercer deudor y recaudar directamente de éste los respectivos créditos.
8.1 Las facturas vencen sin descuento en el plazo de 30 días después del envío.
8.2 El cliente puede compensar los créditos de ecom sólo con exigencias indiscutibles o constatadas a fuerza de ley.
8.3 Si empeora la situación económica del cliente de tal forma que el completo y/o puntual pago de los créditos de ecom que no han sido todavía cancelados, y que tras una responsable medición comercial, aparezcan en peligro, entonces tiene permitido ecom facturar tales inmediatamente y exigir el pago.
9.1 La ineficacia legal de partes individuales del contrato, deja al contrato en lo demás intacto.
9.2 El lugar para el cumplimiento de todas las obligaciones resultantes del contrato, es Assamstadt.
9.3 La totalidad de la relación de envío está subordinada exclusivamente al derecho alemán.
9.4 La jurisdicción exclusiva es Tauberbischofsheim, sin embargo ecom puede también facultativamente presentar una demanda contra el cliente ante el tribunal competente y que corresponda al lugar donde se encuentre la sede del cliente.
ecom instruments GmbH, Assamstadt
1 de diciembre de 2011
Order ecom Products online at:
shop.ecom-ex.com
(German/Austrian customers only)
Becoming our Potential Distributor/ Dealers For South-East Asia.
The write-in applications will be directed to our Singapore Mailbox at info.sg(at)ecom-ex.com.
Toda la información acerca de nuestros productos la encuentra en nuestro catálogo actualizado.
¿Qué sabe usted sobre seguridad intrínseca ATEX y acerca de sus directivas?